Thứ Tư, 18 tháng 12, 2013

Monographie dessinée de l'Indochine: Cochinchine (xuất bản 1935)


(Vangbongmotthoi) - Thư viện Khoa học Tổng hợp TP HCM đang còn lưu giữ bộ sách Monographie dessinée de l'Indochine: Cochinchine (gồm 8 quyển, độc bản), bằng tiếng Pháp, in khổ 32 x 25cm, do NXB Paul Geuthner xuất bản tại Paris năm 1935. 



GIỚI THIỆU 

Không chỉ quý hiếm về mặt thời gian (gần 80 năm), cuốn sách còn có thể xem như là một bộ từ điển về phong cảnh, đời sống, sinh hoạt, văn hóa, phong tục tập quán, tín ngưỡng, các nghề thủ công, nông nghiệp, thương mại... của miền Nam Việt Nam xưa.

Trong sách có hàng trăm bức tranh tả thực, vẽ màu nước được thực hiện rất công phu. Tác giả chính là các học sinh Trường Mỹ thuật Gia Định.

Nhà nghiên cứu Nguyễn Quảng Tuân nói: “Tôi nhớ có đọc trong một cuốn sách nói rằng, sở dĩ người Pháp lập Viện Viễn đông Bác cổ tại Việt Nam vì họ nhận thấy đất nước chúng ta có một nền văn hóa cổ rất đáng kính trọng và cần nghiên cứu. Những học giả Pháp chân chính khi tìm hiểu văn hóa Việt Nam luôn thấy có sức hấp dẫn. Bộ sách ảnh này là minh chứng cho sự trân trọng đó”

Dưới đây là một số hình ảnh trích trong bộ sách.


Bán chuối ở chợ quê


Người phụ nữ bán gà ở chợ


Cô gái nhà giàu đang chải tóc


Bát bội (bộ, tuồng)


Người ăn mày kéo đàn cò 



Một kép hát bội (nhân vật nam)


Búi tóc người phụ nữ nam bộ


Ông Đồ viết chữ nho 


Một cảnh hát bội


Trang phục nhà vua

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét